Source 13 Gallery

45 rue Vandrezanne Paris 13

votre galerie d'art située en plein cœur
de la Butte-aux-Cailles, Paris XIII

Plan d'accès à Source 13 Gallery

Image et narration

Devant les œuvres de Bruno Bernier j’ai rencontré …

…révérencieux  philosophe  réfléchi  victorieux  intrépide  sanctifié  fou  manipulateur somnambule  instinctif   démoniaque  enjôleur  poli  contemplatif   véhément  sociable  volubile  impitoyable sévère  brisé  vivant  ivre  enthousiaste  criminel   stoïque  impatient  avare  nerveux  abasourdi  épicurien  pieux  arrogant  ahuri   rationnel  satisfait  sentimental  hystérique  inhibé  ordinaire   intelligent  obstiné   pressé  loyal  déchiré  décidé  hébété  taiseux  frénétique  prostré  échevelé  habile  hétéroclite  habile   diabolique  hédoniste  hâbleur  public  impossible  vorace  vengeur  alerte  écolo  déprimé  acariâtre  soumis  méconnaissable  distant  inconsolable   douloureux  miniature  affligé  polymorphe  inspiré  centenaire  excentrique  divin  découragé  affreux lamentable  décadent  paradoxal  effroyable  exquis  divisé  exubérant  pompeux  épouvantable  glorieux  élégant  politique  transparent  fécond  endiablé  maniéré  corpulent  constant  insolvable  dissipé  pondéré  irréprochable  impétueux  soigneux  audacieux  rêveur  extrême  remarquable  bruyant  primesautier  familier  hautain  secret  bavard  distingué  sec  serein  impatient  désolé  vaillant  volubile  courtois  malade  calme  docile  poli  ponctuel  vulgaire  maso  prévoyant Une Femme  prétentieuse  tendre  arriviste  musclée  joviale  taciturne   nerveuse   Un Homme  imberbe   ingénieux  irrévérencieux  familier  galant  dynamique  triste  servile  bricoleur  pressé  photogénique  dévastateur  extrême  éploré  iconoclaste  enthousiaste  cartésien  diplomate  patient  libre  rapide  inventif  éloquent  frivole  solitaire  pensif  arlequin  vrai  songeur  multicolore  mufle  séduisant  brutal  attentif  volubile  pacifique  fécond  grave  imparfait  émotif  léger  séducteur  borgne  malmené  malingre  authentique  prévenant  piteux  chevelu  trapu  déconstruit  révolutionnaire  défaillant  défait  possessif  ombrageux  sauvage  laid  muet  mûr  vaillant  autoritaire  rustre  fragile  habile  pudique  sensible  pointilleux  savant  veule brusque  ardent  impétueux  brutal  raffiné  chaste  vorace  vulnérable  grossier  zozo  délicat  éreinté  opulent  talentueux  célèbre  l’Homme-foule orgueilleux  glouton  insupportable  avide  souple  aviné  grivois  terne  inculte  frimeur  acariâtre  rancunier  boudeur  sensuel  volage  gourmand  trivial  fourbu  fortuné  doué  vantard  surdoué  grimaçant  misanthrope douloureux  toxicomane  hardi  effronté  décidé  hargneux  incohérent  raide  insolent  audacieux  goinfre  chiant  gastronome  déformé  libertin  bizarre  suant  râleur  intrépide  grincheux  immobile  cérébral  perspicace  déterminé  intolérant  gonflant  irritable  revêche  figé  racé  sinistre  chiatique  floué  secret  grave  énergique  sage solide stylé  retors  irascible  impétueux   vindicatif  silencieux  paralysé  irresponsable  serein  tourmenté  furieux  ricanant  renfrogné  agressif  fripon  follet  assommant  rancunier  inoubliable  sympathique  filou  gredin  malicieux  public  charmant  superbe joyeux  nouveau  talentueux  amusé  responsable  repu  coquin  lointain  sévère  bleu  silencieux  rond  implacable  inquiet  taciturne  tendre  moderne  fatigué  palpable   morose  chaleureux  fraternel  sombre  dévoué  parasite  miteux  dépravé  hospitalier  nostalgique  blessé  héroïque  languissant  cafardeux  têtu  faible   austère  pourri  cocasse  amusé  gentil  intimidé  espiègle  coureur  compatissant  révolté  juste  chauve  cynique  habile  désirable  cultivé  bohème  infortuné  bruyant  zélé  fervent  modeste  incompris  déçu  provocateur  primitif  original  impie  agité  aguichant  circonspect  timoré  pusillanime  pudibond  aveugle  amer  mystique  superstitieux  drôle  multiple  paresseux  parfait  impeccable  bouleversé  dominateur  indépendant  tout-puissant  infaillible  équitable  blafard  sanguinaire  accompli  terrible  malin  rusé  spirituel  incrédule  omniscient  répugnant  réjoui  banal  innocent  méprisable  méchant  repoussant  oppressé  épanoui  corrompu  enfantin  abject  nécessiteux  ignorant  affamé  obéissant  vertueux  idolâtre  affaibli  réfléchi  médiocre  rêveur  désolé  ponctuel  exécrable  menteur  atterré  calculateur  intimidant  brillant  malfaisant  illustre  ignoble  invisible  renfermé  puéril  décharné  matois  adorable  mondain  suppliant  curieux  pitoyable  minable  enviable  protecteur  déguisé  ténébreux  voluptueux  blessé  convaincu  rebondi  prolixe  anéanti  obéissant  stupide  rieur  râleur  léger vertical  conquérant  consciencieux  brave  rondouillard  grave  macho  joufflu  coloré  dépité  narcissique   enragé  corpulent  dérisoire  replet  blanc  déréglé  sexiste  réservé  farfelu  alangui  tracassé  extravagant  loyal  rompu  harassé  lucide  fameux  cafardeux  languissant  incomparable  phallocrate  et… loufoque !

… et ils m’ont fait signe de jouer avec eux !

Carole Huard, septembre 2010
 Tel :  06 83 22 04 24 - mail : carole.huard@live.fr

 

Jeudi 24 Juin 2010

Voyez ces images, écoutez cette musique http://www.youtube.com/watch?v=_06B1SQjRRQ, et ressentez le monde des anges, Uriel, Raphael, Michael, Gabriel… :
Parfois, les anges font des apparitions fortuites à Source 13 Gallery, accompagnant de leurs ailes certaines visites…
Sachez que le passage des anges est aussi léger que le parfum de carvi dans un dessert crémeux, aussi fluide qu’une source et tous ces accents, et leur évidence est si naturelle que seul un silence religieux peut accompagner leur bénédiction !

 

JUIN 2010

Nu Bleu  huile sur toile 64cmX66cm

A l’arrière plan d’un espace savamment architecturé, voûtes anguleuses, enfilades de colonnades, de cariatides protectrices,  de salles imbriquées dont le point de fuite – entrée, sortie ?- inaugure au loin telle galerie ou tel vestibule inondé de lumière, le nu bleu rayonne dans son apparente immobilité ses infinis positionnements d’amour, à peine assis, à peine genouflexé,  sur les losanges d’un sol forcément marbré, nous interrogeant sans détour : quel temple, quel palais est-il assez grand pour accueillir l'univers du féminin ?

As de coeur    huile sur toile 92cmX73cm


Trois cartes étalées sur une nappe bigarrée ; en attente, des carafes remplies de sirops printaniers ; à déguster,  des poires charnues trônant au sommet d’une corbeille à fruits ; dissimulé, un œuf bicolore dans un nid de porcelaine ; au sol, un damier luisant qui nous rappelle, nonobstant l’effet kaléidoscope du traitement pictural, certains intérieurs flamands, l’as de cœur oublié par le gagnant - ou le galant ? - tout juste sorti de la pièce… 

Tulipes
           huile sur toile 92cmX73cm


Quel rapport y-a-t-il entre un vase de tulipes et une flûte à bec ? Une petite ferme isolée, derrière les digues arrêtant l’assaut de la mer du nord ? Un moulin sur une dune, avec ses grandes voiles grèges ? Au très lointain, l’horizon d’un pays plat ? Tout autour, des champs où paissent ovins et bovins ? Un jeune homme - Jansen ? - qui surveille ses troupeaux et joue du pipeau ? Dans la lumière dorée du soir, une jeune femme - Bryjit ? – marchant dans la direction de sa maison,  une gerbe de fleurs dans les bras ? 

Baigneuses       huile sur toile 73cmX92cm


Au bain, trois femmes conversent. Sur les mosaïques résonnent leurs voix douces, comme d’une autre manière, dialoguent les courbes de leurs corps toniques, bien que légèrement alanguis par  la chaleur. Dans l’atmosphère moite, leurs cheveux humides sèchent doucement et de leurs épaules s’évaporent quelques gouttes résiduelles de vapeur d’eau. Une paume de main avertie masse une nuque, pendant qu’une autre cherche un peu de fraîcheur à la surface du marbre noir.  La semaine prochaine, à la même heure, selon un rituel identique, le tracé ocre clair et les ombres grisées des carnations, se laisseront encore doucement dériver le long des diagonales de cette géométrie ‘thermale’!

Femme Assise  huile sur toile 92cmX73cm


Il y a toujours une femme assise quelque  part, au maintien altier, à l’allure imposante, à la nuque perdue dans les revers très couture d’une veste élégante. S’il y a un chapeau, ce chapeau est l’indice, soit du genre souverain de la dame, soit de la température extérieure, soit peut-être de l’intersection des deux. Car comment faire autrement - sans chapeau, donc!- pour permettre au regard de se perdre dans le scintillement de l’eau, quand le soleil est à midi, quand l’unique siège de la terrasse de l’ « Expresso Capri »  est en pleine lumière, et quand le paquebot se fait encore attendre sur l’horizon bleu méditerranéen d’une large baie, celle-là même ou se rencontrent quête infinie et infinie présence ?


Danseuses  huile sur toile cmXcm

D’une certaine façon, les formes et les membres de ces danseuses-là ne sont pas en mesure… amples demi-lunes, longueurs exagérées, pieds ou mains décuplés : certaines valses font d’un couple des géants, c’est le cas de celle-là. Des orteils aux boucles des cheveux, les pas chassés entraînent lestement les partenaires vers la droite du tableau, avec quelques temps d’arrêt comptés, pour assurer une prise, une passe, tout le savoir-faire des ballerines se mesurant aussi au mouvement d’un index ou d’un sourcil. Alors que dans le suspendu d’un déhanché savant, l’expérience semble être fortuitement interrompue par l’apparition d’un joyeux « drille », comme enfanté par ce tourbillon grisaille…


Paris, juin 2010
MBF

Un Arbre …c'est du Temps à l’état pur.

Qui d’entre nous a échappé à cette expérience consistant, à partir de la souche d’un arbre, à évaluer l’âge de cet arbre au nombre des cercles dessinés autour de son centre ?

Tâche – pour tout enfant - aussi ardue qu’imprévisible mêlant botanique, physique et … philosophie à l’intérieur d’un …tronc…confrontant (ou confondant?) ainsi autour de sa sève les lois de la croissance dans le Temps et dans l’Espace : hauteur, largeur, profondeur ou épaisseur.

Porter notre regard sur une portion d’un arbre, c’est aussi bien effectuer une percée dans la matière vive de cet arbre que porter notre attention sur le phénomène de croissance sous-jacent qui soutend l’existence de cet arbre : c’est à cette méditation que Léopoldine HUGO nous convie.

Ici une jambe, là un poignet, parfois une épaule, raccrochée au carrefour d’une poitrine dont émerge un bras tendu vers le ciel : comment éviter nos humaines projections…à l’heure où nos forêts se transforment en champ de batailles, soumises aux assauts de tempêtes de toutes sortes !

Une portion d’arbre est un arrêt sur image : dans cette tension paradoxale entre le solide et le fuyant, ce qui circule des racines vers le ciel est là, à portée du regard, le Temps, plus que jamais insaisissable, quand l’artiste choisit d’en exprimer la réalité par de la poussière de couleur, le pastel…

Par l’usage approfondi de cette technique, Léopoldine HUGO redonne ainsi à l’ArbreTemps la virtuosité de sa matière, son geste artistique maîtrisé offrant une réalité vivante et viable à cette apparente contradiction entre virtualité de l’Espace et écoulement du Temps.

Paris, novembre 2009
MBF